Steak Tatar
La cuisine tatar est délicieuse
Eh oui, j'habite chez des Tatars de Crimée
Yachar est un Tatar de Crimée
Irina est ukrainienne, elle
Un joli mélange
Les tatars de Crimée ont été déportés par les russes
Yachar est donc né à Tachkent
Ses parents ont été déportés
Les Tatars étaient chez eux en Crimée
On les a déportés, on a enlevé tous les noms tatars
Sauf Bachchisaray (Bachchi jardin et Saray Palais)
Pouchkine le grand poète russe est passé par là
Il y a un magnifique palais dans cette ville
le palais des Khans
Tatar donc
Un Khan était très amoureux d'une jeune femme
Les autres femmes jalouses l'ont tuée
Le Khan inconsolable a demandé à son architecte de construire une fontaine
avec de vraies larmes
On peut voir cette fontaine pleurer
Pouchkine en a fait un poème
Les russes ont eu pitié
du nom de cet endroit
La poésie a du bon
La cuisine tatar est une cuisine d'Asie Centrale
feuilles de vignes
mouton à la grenade
de délicieuses crèpes à la viande
Le plov, un plat à base de mouton, de carottes, d'oignon et de riz
On peut manger dans un jardin, dans de petites terrasses surélevées
A Paris il y a plein de noms en lien avec la guerre de Crimée
Alma qui veut dire pomme en tatar
En jouant aux Cartes avec Amina je disais Alma Alma
je croyais que c'était pomme en russe
J'apprends le tatar
aussi vite que le russe
Mais aussi Sébastopol, la station de métro Crimée
Malakoff le nom d'une colline près de Sébastopol
Ainsi va la vie
certains perdent leurs noms d'autres en gagnent
Steak Tatar bien saignant en tout cas
Yachar raconte que le retour a été très rude
Les tatars étaient mal accueillis
cette semaine là je lisais Purge de Sofi Oksanen
C'est l'Estonie
mais comment ne pas faire le parallèle
Mais Irina a épousé un beau Tatar de Crimée
Deux enfants aux yeux un peu bridés
J'aime les yeux des Tatars
Il y en a plein en Crimée
Et moi j'ai la chance
d'avoir rencontré les Tatars de Crimée
Le père de Yachar est un grand écrivain tatar
il raconte tout celà
mais je ne le connais pas encore